БОБ ДІЛАН І НОБЕЛІВСЬКА ПРЕМІЯ



Виявляється, за тексти пісень можна також отримати Нобелівську премію з літератури. Що й сталося 13 жовтня 2016 року у випадку Боба Ділана.

Ось назва однієї з його пісень: «Knocking On Heaven's Door».
Heaven's Door – це Небесні двері, або просто – небеса. Тобто, значення таке: «Стукати у ворота раю», тобто «Стояти на порозі смерті».

Ось слова пісні:

Mama, take this badge off of me
I can't use it anymore
It's gettin' dark, too dark to see
I feel like I'm knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Mama, put my guns in the ground
I can't shoot them anymore
That long black cloud is comin' down
I feel like I'm knockin' on heaven's door

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door

Ще такий цікавий факт про Боба Ділана:
В кінці 1978 року 37-річний музикант заявив про те, що йому наново відкрилися християнські істини. Починаючи з записаної 1979 року разом з гітаристом Марком Нопфлером платівки «Slow Train Coming», у його альбомах починають домінувати пісні на релігійну тему. У своїх нових роботах Ділан гнівно критикує проституцію та порнографію. Багато хто сприйняв це як лицемірство. Наприклад, Джон Леннон написав одну зі своїх останніх пісень «Serve Yourself» («служи собі самому») у відповідь на заклик Ділана «Gotta Serve Somebody» («належить служити комусь»).

Звідки такі екзистенціальні питання? Це не фанатизм, як дехто міг би подумати, бо ніхто, крім фанатиків, не впевнений у існуванні Бога – віруючі в Нього вірять. Щирі люди не перестають ставити собі питання і шукати на них відповіді. Більше того, життя само поставить цілий ряд екзистенціальних питань, на які немає ніякої наукової відповіді (передусім це питання: чому?).

Проте, навіть для віруючої людини часто не вистачає репліка «Бо така воля Божа», особливо, коли вона цю волю тільки шукає, або тоді, коли хтось пробує їй «підкинути» своє бачення або свою волю, називаючи це «Божою».




Коментарі

Популярні публікації